Volume XVII – Issue i and ii – Spring/Printemps and Fall/Automne 1996 • Special issue – Voorwaarts/Forward. An Anthology of Writing from the Canadian Journal of Netherlandic Studies. On the Occasion of the 25th Anniversary of the Canadian Association for the Advancement of Netherlandic Studies (1971-1996).