Skip to content
Canadian Association for the Advancement of Netherlandic Studies Logo Canadian Association for the Advancement of Netherlandic Studies Logo
  • Home
  • Contacts
    • Aims
    • History
  • Membership/Donations
    • Devenez membre/ Dons
  • Journal (CJNS/RCÉN)
    • Editorial Board
    • Current Issue
    • Issues Online
    • Support our Journal
    • For Authors
    • For peer reviewers
    • Publications for Review
  • Newsletter
  • Congress
  • Chapters
    • Calgary Chapter
    • Montreal Chapter
    • Ottawa Chapter
    • Toronto Chapter

Volume XI – Issue i – Spring/Printemps 1990 – The influence of the second world war on Netherlands literature and culture

Previous Next
Volume XI – Issue i – Spring/Printemps 1990 – The influence of the second world war on Netherlands literature and culture

The influence of the second world war on Netherlands literature and culture

Front Cover
Back Cover

EDITORIAL/DE LA RÉDACTION, page v

LINI GROL – Because they came , page 1

HENRI SCHOGT – Motives and impediments in describing war memories: the tragedy of the Jews , page 3

A.P. DIERICK – War and/as initiation, page 9

ALEXANDER ZWEERS – Bert Voeten’s Doortocht, een oorlogsdagboek , page 17

MARTIN BAKKER – Notes on Nijhoff’s war poems, page 23

*****

JO DAAN – The pronouns of address in Dutch as a mirror of the relationships between people, page 31

JEAN-PIERRE PLOOIJ – Watermelons and cantaloupes: Willem Zandberg and Mikhail Zoshchenko. Translated by ANDRE LEFEVERE, page 37

ARIE STAAL – Translation, the art of compromise, page 45

Print Friendly, PDF & Email
Wim Jolles2023-11-21T21:04:08-05:00

Share This Story, Choose Your Platform!

FacebookXRedditLinkedInTumblrPinterestVkEmail
Toggle Sliding Bar Area

Copyright

Copyright @2015 Caans-Acaen.ca. All Rights Reserved.
Page load link
Go to Top