Volume 43. Issue 2 (2023) – Special Proceedings issue of the CAANS-ACAÉN meeting May 2023 – Guest editor: Tanja Collet

Table of contents
Tanja Collet i–xii
Foreword / Préface / Voorwoord
Articles
Willem van der Molen 1–16
Wij en niet-wij in Het mooiste meisje aan boord (1894) van Henriëtte Beijerinck
Winibert Segers 17–24
Twee liederen over Congo
Judith Sinanga-Ohlmann 25–52
Le totem des Baranda (‘The Baranda’s totem’): Fragments of the history of Hutu-Tutsi inter-caste conflicts
Marie Viérin 53–72
“Als een foudraal om een juweel”: De goddelijke zonde (1928) van Edith Werkendam in de context van een Europese lesbische cultuur
Christine Brooks 73—96
Caricature et hyperbole sous attaque — le cas Magnette
Adrian van den Hoven 97–104
The creation of the Husserl Archives at the KU Leuven
Michiel Horn 105–114
Family ties: My grandfather and Mata Hari