Issue IV, i – May/Mai, 1983 • Special Issue/Numéro Spécial – On the Beast Epic/Le Roman de Renard

Special Issue/Numéro Spécial – On the Beast Epic/Le Roman de Renard

Cover

ADRIAN T. VAN DEN HOVEN – Foreword, page (v)

HAIJO WESTRA – Introduction, page 1

A.K. BATE – Narrative Techniques in the Ecbasis Captivi, page 3

JEAN R. SCHEIDEGGER – Le Conflit des Langues: Ecriture et Fiction dans l’Ysengrimus, page 9

ELISABETH CHARBONNIER – Le Folklore dans l’Ysengrimus, page 19

JILL MANN – On Translating the Ysengrimus, page 25

L.G. DONOVAN – Ysengrimus and the Early Roman de Renard, page 33

K. VARTY – Love, Marriage and Family Relationships in the Ysengrimus and the Roman de Renart, page 39

JOHN F. FLINN – Of Cabbages and Wine: Popular Belief or Scientific Tradition in the Roman de Renart, page 53

CORNELIA NIEKUS MOORE – Raynaert’s Journey to Court: Reflections on the Task of the Traditional Hero, page 59

SHARON SHORT ROBERTSON – Those Beastly People: a Study of Human Beings in Animal Epics, page 63

N.F. BLAKE – Reflections on William Caxton’s ‘Reynard the Fox’, page 69

FRITZ WAGNER – Zu Goethes Reineke Fuchs, page 77